GOETHE/ ¡La encontré!


¡LĄ ЄNCØNTRЄ!

Jøhąηη Wølfgąηg vøη Gøεthε


Era en un bosque: absorto,
pensaba, andaba
sin saber ni qué cosa
por él buscaba.

Vi una flor a la sombra,
luciente y bella,
cual dos ojos azules,
cual blanca estrella.

Voy a arrancarla, y dulce
diciendo la hallo:
-¿Para verme marchita
rompes mi tallo?

Cavé en torno y toméla
con cepa y todo,
y en mi casa la puse
del mismo modo.

Allí volví a plantarla
quieta y solita,
y florece y no teme
verse marchita.